russian Chinese (Simplified) English filipino italian japanese Korean malay thai vietnamese
certification Technical regulations TC On safety of light industry products TR TS 017 / 2011

CU technical regulations 017 / 2011 PRODUCT SAFETY LIGHT INDUSTRY

Content

foreword

1. This technical regulation of the Customs Union "On safety of light industry products" (hereinafter - the Technical regulation) is developed in accordance with the Agreement on common principles and rules of technical regulation in the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on November 18 2010 years.

2. This technical regulation is designed to establish uniform mandatory for the application and enforcement of the requirements for the production of light industry, ensure the free movement of light industry products manufactured in circulation in the single customs territory of the Customs Union.

3. If other technical regulations of the Customs Union and (or) technical regulations of the Eurasian Economic Community (the EurAsEC) will be accepted for products of light industry, establish requirements for these products, the light industry products must comply with the requirements of the technical regulations of the Customs Union and (or) technical EurAsEC regulations, the effect of which does not apply to.

§ 1. Application area

1. This Technical Regulation applies to puts into circulation within the common customs territory of the Customs Union of products of light industry.

2. For light industry products (hereinafter - products), which are covered by this Technical Regulation, include:

  • textile materials;
  • clothing and sewing and knitted products;
  • coatings and articles are carpet machine mode of production;
  • Leather goods, textile and clothing;
  • felt and nonwovens;
  • footwear;
  • furs and fur products;
  • leather and leather products;
  • PU leather.

3. The list of products in respect of which establishes the requirements of the Technical Regulations specified in the Annex to this 1 Technical Regulations.

4. This Technical Regulation does not apply to the following products:

  • second-hand;
  • manufactured according to individual orders of the population;
  • medical devices;
  • special, departmental, it is a means of personal protection equipment and materials for its manufacture;
  • designed for children and adolescents;
  • textiles, packaging, woven bags;
  • materials and products made of them technical purposes;
  • souvenirs and arts and crafts;
  • sports products designed to equip sports teams;
  • tying products (wigs, false mustaches, beards, etc.).

5. This technical regulation establishes mandatory in the territory of the Customs Union requirements for light industry products in order to protect human life and health, as well as the prevention of actions misleading, pabluzhdenie user (consumer) products.

§ 2. define

In this technical regulation, the following terms and their definitions:

  • biosecurity - The state of the product for which there is no unacceptable risk associated with causing harm or threat of life of the user (consumer) due to a mismatch of biological, toxicological, physical and physicochemical properties of the established requirements;
  • harmful chemicals - Chemicals that during use of the product can cause adverse variations in the user's health when their content in the product material in an amount exceeding the allowable concentration of such substances;
  • output into circulation - Placing on the market of - members of the Customs Union of the product that is sent from the manufacturer warehouse, seller or person executing functions of the foreign manufacturer, or shipped without storage, or exported for sale on the territory of the states - members of the Customs Union
  • applicant - Natural or legal person who applies for the confirmation of conformity of production of this technical regulation through certification, or by the declaration of conformity;
  • identification - The procedure of light industry products for inclusion in the scope of this Technical Regulations and the establishment of compliance of the product technical documentation to it;
  • manufacturer - A legal entity or natural person as an individual entrepreneur, carrying out on its behalf the light industry production and sales, and is responsible for its compliance with the requirements of this Technical Regulation;
  • importer - A resident of the State - a member of the Customs Union, which concluded with a non-state - a member of the Customs Union's foreign trade contract on the transfer of light industry products, is implementing these products and is responsible for its compliance with the requirements of this Technical Regulation;
  • toxicity index - Integral index of general acute toxicity, defined «in vitro» (in vitro) cell culture;
  • mechanical safety - A set of quantitative indicators of mechanical properties and structural characteristics of the product, which reduces the risk of injury or danger to the user (consumer) of life;
  • treatment products on the market - The movement of products from the manufacturer to the user (consumer), covering all processes that runs these products after the completion of its production;
  • clothes - Product (or set of products) that is worn (s) of the person carrying (their) utilitarian and aesthetic functions;
  • user (consumer) products - A legal entity, a natural person, an individual entrepreneur who acquires the products for consumption related to the objects of technical regulation of this Technical Regulation;
  • sports articles - Products that provide the necessary conditions for the organization and conduct various sports competitions and training;
  • hand - The governments - members of the Customs Union;
  • typical product sample - A sample belonging to one type of product for its intended purpose or function, made by one manufacturer of the same material on one technical documents and having the same area of ​​application;
  • person authorized by the manufacturer - Legal or natural person registered in the prescribed manner by the State - a member of the Customs Union as defined by the manufacturer on the basis of a contract with him for action on behalf of a conformity assessment and placement of products in the territories of the states - members of the Customs Union, as well as to lay the responsibility for mismatch of production to requirements of this Technical regulation;
  • chemical safety - The state of the product for which there is no unacceptable risk associated with causing harm or threat of life of the user (consumer) because it exceeds the level of concentration of harmful to health of the user (consumer) of chemicals.
    If chemical safety parameter is set to "not allowed", it is mandatory to specify the harmful substances detection limit for the measurement procedure, authorized for use to control the sanitary-chemical indicators.

§ 3. Handling on the market

1. light industry products put into circulation within the common customs territory of the Customs Union, subject to its compliance with these technical regulations, as well as other technical regulations of the Customs Union, the action of which it is subject, and provided that it has passed demonstration of compliance in accordance with article 11 of this Technical Regulation, as well as under other technical regulations of the Customs Union, the action of which it is subject.

2. Production of light industry, whose conformity to the requirements of this Technical Regulation is not confirmed, shall not be labeled single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union and is not allowed to be released into circulation in the market.

3. When placing and handling of products on the market should be given full and accurate information about it by marking in order to prevent actions misleading, confusing users (consumers) with respect to product safety.

§ 4. General requirements for light industry product safety

1. light industry products Safety is assessed on the following parameters:
mechanical (tensile load, fixing strength, flexibility, impact strength);
chemical (maximum permissible emission of harmful chemicals in the air and (or) an aqueous medium, the list of which is determined by the chemical composition of the material and (or) the destination of products);
biological (hygroscopicity, breathability, water resistance, strength of the electrostatic field, the toxicity index or a local irritant effect, color fastness).

2. For materials articles which contact with human skin, clothing, first and second layers, slippers, summer and beach and inner layers in other types of footwear toxicity index, determined in the aqueous medium should be between 70 to 120 percent inclusive, in air - of up to 80 120 percent, inclusive, or there should be no local skin-irritant effect.

3. The intensity of the smell of light industry products and the materials used for its manufacture shall not exceed in vivo 2 points.

§ 5. Safety requirements for textile materials and products from them, clothing, textile and haberdashery

1. Textile materials, products, clothes are characterized by biological and chemical safety, which indicators are set depending on their function and composition of the raw material.

2. Depending on the purpose and area of ​​contact with the human body, clothing and products are divided into clothes and products of the first, second and third layers. 1) The clothing and products of the first layer include products that have direct contact with the human skin, such as underwear and bed linen, corsetry and bathing products, summer hats, hosiery, nasal scarves, scarf and other scarves Products. 2) Second-layer clothing and products include items that have limited contact with the human skin, such as dresses, blouses, shirts, trousers, skirts, unlined suits, sweaters, jumpers, pullovers, hats (except summer), mittens, Gloves, mittens, hosiery products of winter range and other similar products. 3) Third-layer clothing and products include products designed to be worn over the second layer of clothing, such as coats, short coats, jackets, raincoats, lined suits and other similar products.

3.Tekstilnye materials, products, clothing, clothing accessories tekstilno- in terms of characterizing the biological and chemical safety, must comply with the standards specified in the Annex to this 2 Technical Regulations.
Isolation of harmful chemicals (migration parameters), of textile materials, their products, clothing, textile and haberdashery shall not exceed the standards specified in the Annexes and the 2 3 to this Technical Regulations.
The list of controlled substances is determined depending on the chemical composition of the material and appearance of the product:

in textiles, products of these clothes first and second layers - in an aqueous medium;
in textiles, products of them, the third layer garment, textile clothing accessories - in the air or the aquatic environment. In textile materials, products of these clothes first and second layers, textile and haberdashery determine the amount of volatile chemicals harmful substances whose presence is due to the use of textile auxiliaries in the production process. Isolation of chemical volatile substances, in this case should not exceed the limits specified in the Annex to this 4 Technical Regulations.
Colour fastness to washing of textiles and sweat clothes and products of the first layer should be at least 4 points to dry friction - at least 3 points.
Colour fastness to washing of textiles, sweat and sea water for bathing and the like should be at least 4 points. Color fastness of textile materials for the lining to washing, perspiration, dry friction should be at least 4 points.
Colour fastness of textiles to washing, perspiration, dry friction and distilled water for clothes and products of the second and third layers and products for other purposes should be at least 3 points, depending on the normalized impacts.
Allowed to decrease stains on 1 score for the dark tone denim fabrics, stained dark with natural dyes.
When determining the color fastness is evaluated only white shading (adjacent) of the material.

§ 6. Footwear Safety Requirements, leather, artificial leather and leather goods

1. Footwear characterized by the performance of mechanical, biological and chemical safety.

2. Mechanical and biological safety footwear defined by the following characteristics, and must conform to the standards set out in the Annex to this 5 Technical Regulations.
Mechanical safety is determined by the following characteristics:
1) tightness of the sole and the bottom parts of footwear;
2) tightness of the heel;
3) sole resistant to flexing;
4) impact strength of the sole.
Biological safety shoe is characterized by indicators: flexibility, water resistance.

3. Chemical safety footwear must meet the requirements set out in Annexes 3 and 8 to this technical reglamentu.Kontrol migration of harmful compounds from materials shoe home, the summer and the beach, as well as of the materials in contact with human skin (the inner layers of the shoe), is carried out in water medium, other types of shoe and materials - in air.
In winter footwear outsole made of polyurethane should have corrugations on the running surface to prevent slipping.
The milled footwear mass fraction of free sulfuric acid (in water extract) should be no more than 0,7 percent.

4. Safety leather goods characterized by:
1) mechanical properties - strength fastening handles, shoulder straps and load-bearing joints body products;
2) chemical indicators - limit the release of harmful
chemicals in the air environment model;
3) biological indicators - stability of product coating to dry and wet friction.
The mechanical and biological security leather goods must meet the requirements set out in the Annex to this 6 Technical Regulations.
Maximum permissible limits of pollutants selection of materials,
used in the manufacture of leather goods, shall comply with the requirements set out in Annexes 7 and 8 to this Technical Regulations.
Control release harmful substances from materials leather goods carried in air.

5. Skin must comply with the requirements of the chemical and
biosecurity laid down in Annex 8 to this Technical Regulations.
Imitation leather must comply with the chemical safety requirements set out in Annex 3 and biosecurity laid down in Annex 8 to this Technical Regulations.

§ 7. clothing and safety requirements of products from leather, fur, fur pelts tanned

Safety clothing and leather and fur, fur pelts tanned characterized by indicators of chemical and biological safety, which must meet the requirements set out in the Annex to this 8 Technical Regulations.
Textile fabrics used in clothing and fur and skin, must comply with the safety requirements of the textile materials.

§ 8. covering safety requirements and products of carpet machine mode of production, felt, non-woven fabrics and finished products from these materials

Security covering and carpet manufacturing machine mode of production, felt, non-woven fabrics and other textile products must meet the following standards:

  • antiseptic products after treatment should be odorless mold;
  • the intensity of the electrostatic field on the surface of the product must comply with the requirements of 2 Annexes to this Technical Regulation;
  • color fastness must be at least 3 points;
  • Mass fraction of free sulfuric acid of the aqueous extract of felt products should not be more than 0,7 percent;
  • chemical safety requirements must comply with 3 Annexes to this Technical Regulations.

§ 9. product labeling requirements

1. Product labeling must be accurate, readable and accessible for inspection and identification. The marking is applied to the product, the label attached to the product or brand label, product packaging, product packaging group or package insert for products.
The marking shall include the following mandatory information:

  • Name of product;
  • the country name of the manufacturer;
  • name of the manufacturer or the seller or a person authorized by the manufacturer;
  • address of the manufacturer or the seller or a person authorized by the manufacturer;
  • the size of the product;
  • composition of raw materials;
  • trademark (if any);
  • a single sign of products on the market states - members of the Customs Union;
  • manufacturer's warranty (if necessary);
  • date of manufacture;
  • production batch number (if necessary).

2. Depending on the type and purpose of the light industry, the marking shall include the following information:
For clothing and articles of textile materials additional information shall contain:

  • type and weight fraction (percentage) of the chemical raw materials and natural materials in the upper and lining products. The deviation of the actual contents of raw materials should not exceed + 5 percent;
  • model;
  • symbols on the garment label;
  • User care product characteristics during operation (if necessary).

For knitwear and textile fabrics, piece goods from them, carpets, blankets, bedspreads, curtains additional information should include:

  • type and weight fraction (percentage) of the feedstock (pile surface for carpet and their products). The deviation of the actual contents of raw materials should not exceed + 5 percent;
  • piece weight at normalized moisture (for knitted fabrics);
  • color fastness (for knitwear and textile fabrics);
  • type of finish (if any);
  • Symbols care product.

For shoes additional information should include:

  • model and (or) the Articles of the product;
  • the type of material used to make the top, and bottom shoe lining;
  • instructions for footwear (if necessary).

For clothing and fur additional information should include:

  • kind of fur and the sight of his treatment (painted or unpainted);
  • symbols on the garment label;
  • instructions for care product during use (if necessary).

For leather goods additional information should include:

  • the name of the top material;
  • model;
  • instructions for use (if necessary).

For more information skins should contain:

  • area of ​​skin or weight;
  • thickness (if necessary);
  • grade.

For more information fur skins should contain:

  • kind of fur;
  • type of treatment;
  • grade brand;
  • area or size.

3. Marking and information should be presented in Russian or the official language of the state - a member of the Customs Union, the territory of which the product is produced and sold to the consumer.
For imported products allowed to name the country where the product, the manufacturer's name and legal address of the point using the Latin alphabet.

4. Does not allow an "environmentally friendly", "orthopedic" and other similar instructions, without the corresponding evidence.

§ 10. Ensuring compliance with safety requirements

1. Value for light industry products this technical regulation ensures the implementation of its security requirements directly or implementation of standards requirements included in the list of standards, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the requirements of this Technical Regulations.
Implementation of voluntary standards for these requirements suggests a presumption of compliance with safety requirements
of the Technical Regulations.

2. Test methods (research), light industry products are installed in the documents in the field of standardization are included in
List of standardization documents containing rules and test methods (research) and measurements, including the rules of sampling necessary to comply with the requirements of this Technical Regulations and implementation of assessment (confirmation) of conformity.

§ 11. Verification of conformity to the requirements of this Technical Regulations

1. Before the release into circulation in the market of light industry products to be subjected to the procedure of mandatory conformity requirements of the Technical Regulations, which is in the form of declaration of compliance or certification. Upon confirmation of compliance with the applicant can be duly registered legal entity or natural person as an individual entrepreneur, which the manufacturer (person authorized by the manufacturer) or the seller (supplier).

2. For the conformity assessment of products must be identified. Identification of light industry holds:

  • the manufacturer, the authorized person by the manufacturer, seller (supplier)Declaring the conformity of products of light industry the requirements of this Technical Regulations and releasing it into circulation at the common customs territory of the Customs Union;
  • certification body (conformity assessment (confirmation) of conformity) for the purpose of conformity assessment of products of light industry to be
    certification requirements of this Technical Regulations.

To identify the light industry used the organoleptic and (or) instrumental methods:
- With organoleptic method, light industry products are identified by name and type (purpose) products, as well as
the identity of its characteristics characteristic of determined type of product, and formed a set of documents.
If organoleptic identification method does not give reliable information on the products, instrumental method. When the instrumental method of identification tests of light industry products is carried out according to the approved list of standardization documents containing rules and test methods (research) and measurements, including sampling rules, required for application and implementation of the requirements of this Technical Regulations and implementation of assessment ( confirmation) of conformity.

3. Declaration of conformity of the light industry products to the requirements of this Technical Regulation is carried out using the schemes listed in the table number 1 of the Technical Regulations.

3.1. Declaration of Conformity according to the schemes 3d, 4d, 6d carried out for the following product groups:

  • clothing and products 2-3-st and second layers;
  • knitted fabric;
  • fabrics and materials linen, clothes, towels;
  • clothing and leather and fur;
  • hosiery 2-th layer;
  • hats;
  • footwear, except footwear fulled;
  • Rugs and products of machine production method.

Declaration of Conformity according to the schemes 1d, 2d made for products not included in the group of products subject to declaration of conformity by the schemes 3d, 4d, 6d, and the group of products subject to certification.
Tests for conformity declaration are held:

  • at the choice of the manufacturer (authorized by the manufacturer faces), seller (supplier) in the testing laboratory or an accredited testing laboratory (center), including those included in the Unified Register of certification bodies and testing laboratories (centers) of the Customs Union (scheme 1d, 2d);
  • in an accredited testing laboratory (center) included in the Unified Register of certification bodies and testing laboratories (centers) of the Customs Union (3d scheme, 4d, 6d).

3.2. When declaring the conformity of production of light industry manufacturer (person authorized by the manufacturer), the seller (supplier) performs the following actions:
3.2.1. The manufacturer (manufacturer's authorized person), the seller (supplier): generates a set of documents confirming the compliance of the products of light industry the requirements of this Technical Regulation, which includes:

  • copies of documents confirming that the applicant is registered in the established order of the state - a member of the Customs Union as a legal entity or individual entrepreneur;
  • test reports of samples of products of light industry (standard of product samples) (valid for no more than 3-years);
  • a copy of the certificate of conformity for the production of a quality management system (6d scheme);
  • operational documents, technical and design documentation, information on raw materials and components (if these documents);
  • copies of documents confirming the origin of the light industry products; contract (supply contract) and shipping documentation (for a batch of product) (scheme 2d, 4d);
  • It carries out the identification of light industry products in accordance with paragraph of this article 2.

The test report of product samples (samples of typical products) shall contain:

  • date of registration and the protocol number in accordance with the system adopted in the testing laboratory;
  • the name of the testing laboratory or the name and registration number of the accredited testing laboratory (according to the declaration of the scheme);
  • a list of test equipment;
  • test conditions;
  • Name of product;
  • The name and the actual value of the product properties of verifiable indicators;
  • number and names of normative documents on the use of test methods.

3.2.2. Manufacturer:

- Carries out production supervision and takes all necessary measures to ensure that the manufacturing process ensures conformity of the products of light industry the requirements of this Technical Regulations (1d scheme, 3d, 6d);
- Take all necessary measures to ensure that the manufacturing process and stable operation of the quality management system
ensure conformity of production of light industry products to the requirements of the Technical Regulations (6d scheme).

3.2.3. The manufacturer (manufacturer's authorized person), the seller (supplier) receives a written declaration of conformity of production of light industry of this technical regulation on a single form approved by the Commission of the Customs Union, and deals a single sign of products on the market states - members of the Customs Union.

3.3. The declaration of conformity shall be registered in accordance with the procedure established by the Commission of the Customs Union.

3.4. The validity of the declaration of conformity is set in the case of acceptance of the declaration of conformity:

  • under schemes 1d, 2d, 4d - no more than 3 years;
  • scheme 3d, 6d - no more than 5 years.

At the request of the applicant's declaration of conformity according to the schemes 1d 2d and can be replaced by the declaration of conformity by the schemes 3d, 4d, or 6d
certification. Declaration of Conformity according to the schemes 3d, 4d, 6d may be replaced by certification.

4. Conformity assessment of products of light industry the requirements of this Technical Regulations in the form of certification is carried out by certification schemes listed in the table 2 of this Technical Regulation, the following product groups:
- Products underwear, corsetry, swimwear and the like;
- linens;
- Hosiery first layer.

4.1. Certification of products of light industry holds an accredited certification body (conformity assessment (confirmation) of conformity), included in the Unified Register of certification bodies and testing laboratories (centers) of the Customs Union (hereinafter - the certification body).

4.2. Tests for certification carries an accredited testing laboratory (center) included in the Unified Register of certification bodies and testing laboratories (centers) of the Customs Union (hereinafter - the accredited testing laboratory).

4.3. For certification of light industry products manufacturer (person authorized by the manufacturer), the seller (supplier) provides the certification body a set of documents, which includes:

  • test reports of samples of products (types of product samples), confirming compliance with the requirements of this Technical Regulations on safety indicators (valid for no more than 3 s) (if any);
  • operational documents, technical and design documentation, information on raw materials and components (for
    available these documents);
  • a copy of the certificate of conformity to the quality management system of production of light industry products (2s scheme);
  • copies of documents confirming the origin of the light industry products; contract (supply contract) and shipping documentation (for a batch of products) (3s scheme);
  • other documents confirming the safety of products (at the discretion of the applicant).

The test report of product samples (samples of typical products) shall contain:

  • date of registration and the protocol number in accordance with the system adopted in the testing laboratory;
  • the name of the testing laboratory or the name and registration number of the accredited testing laboratory (according to the declaration of the scheme);
  • a list of test equipment;
  • test conditions;
  • Name of product;
  • The name and the actual value of the product properties of verifiable indicators;
  • number and names of normative documents on the use of test methods.

4.4. The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process was stable and ensures compliance of the manufactured products with the requirements of the Technical Regulations (1s scheme), as well as taking all the necessary measures to ensure the stability of the management system (2s scheme).

4.5. The certification body:

  • It carries out the identification of light industry products in accordance with paragraph 2 of this article;
  • collect samples and arrange for testing of production samples for compliance with the requirements of this Technical
    regulations;
  • analyzes the state of production (1s scheme);
  • issue a certificate of compliance for a single form approved by the Commission of the Customs Union.

4.6. The certificate of compliance action is set for certification:

  • scheme 1S, 2S- no more than 5 years;
  • 3S scheme - no more 3let.

4.7. The manufacturer (person authorized by the manufacturer), the seller (supplier):
- Does a single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union;
- Includes, after the completion of conformity assessment procedures in a set of documents for the products of light industry: protocol (s) testing; the results of analysis of production conditions (1s scheme); certificate of conformity.

4.8. The certification body conducts the inspection control of the certified products of light industry by testing samples in an accredited testing laboratory, and (or) the analysis of production status. Accredited testing laboratory conducts tests and prepares a test report of product samples provided for inspection control.
The frequency of inspection control - 1 once a year.

5. A set of documents for the products of light industry should be stored in the territory of a Member State of the Customs Union:
on batch production - From the manufacturer (person authorized by the manufacturer) for a minimum of 5 years from the date of withdrawal (termination) of production of light industry products;
on the quantity of products - The seller (supplier), the manufacturer (the person authorized by the manufacturer) for a minimum of 5 years from the date of implementation of the last articles of the party and state supervision bodies provided on request.

Table №1 declaration of compliance schemes

number schemeApplicationDocuments confirming complianceTests of production, the type of studyEvaluation of theProduction control
1D Testing of product samples by manufacturers

-

Production control by manufacturers For batch production applicant - the manufacturer of a Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity for batch production
2D The test batch of products provides the applicant

-

-

For batch production applicant manufacturer, importer, seller (supplier) of the Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity for batch production
3D Testing of product samples in an accredited testing laboratory (center)

-

Production control by manufacturers For batch production applicant - the manufacturer of a Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity for batch production
4D The test batch of products in an accredited testing laboratory (center)

-

-

For batch production applicant - manufacturer, importer, seller (supplier) of the Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity for batch production
6D Testing of product samples in an accredited testing laboratory (center) Certification of the management system and inspection control by the certification of management systems Production control by manufacturers For batch production applicant - the manufacturer of a Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity and batch production

Table №2 schemes of certification schemes

number schemeproduct TestingEvaluation of theInspection controlApplicationDocuments confirming compliance
1C Testing of product samples Analysis of production conditions Testing of product samples and (or) analysis of the production For batch production applicant - manufacturer, including foreign, if authorized by the manufacturer faces the common customs territory of the Customs Union Certificate of conformity for batch production
2C Testing of product samples Certification of Management Systems Testing of product samples and control management system For batch production applicant - manufacturer, including foreign, if authorized by the manufacturer faces the common customs territory of the Customs Union Certificate of conformity for batch production
3C Testing of product samples - - For batch production applicant - the seller (supplier), the manufacturer, including foreign Certificate of conformity for batch production

§ 12. Marking a single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union

1. Production of light industry, complying with the requirements of this Technical Regulation and passed conformity assessment procedure must be labeled single sign of products on the market states - members of the Customs Union.
2. Marking a single sign of products on the market states - members of the Customs Union is carried out before releasing the product into circulation in the market.
3. A single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union is applied in any manner that provides crisp and clear images.
Production of light industry labeled single sign of products on the market of the Member States of the Customs Union in its compliance with the requirements of technical regulations of the Customs Union, the action of which it is subject, and providing for the application of the mark.
4. A single sign of products on the market states - members of the Customs Union can be applied to the packaging, liner, label or contained in Document accompanying the product.

§ 13. Safeguard clause

1. If light industry products are found that do not comply with the requirements of this Technical Regulation and other technical regulations of the Customs Union that establish requirements for this product and that come or are in circulation without documents on conformity assessment (confirmation) and (or) without marking with a single product circulation mark Market of the Member States of the Customs Union, the authorized bodies of the Member State of the Customs Union are obliged to take all measures to restrict, prohibit the release of The bribe of such products in the single customs territory of the Customs Union, as well as to withdraw products from the market that do not meet the requirements of this Technical Regulation and other technical regulations of the Customs Union that establish the requirements for this product.
2. The authorized state body - the Customs Union member is obliged to notify the Commission of the Customs Union and the competent authorities of other states - members of the Customs Union of the decision with the reasons of this decision and the provision of evidence explaining the need for this measure.

1 Annex to the technical regulations of the Customs Union "On safety of light industry products" (TR CU 017 / 2011)

The list of products in respect of which establishes the requirements of the Technical Regulations

MaterialsName of product groupName of product
Textiles: underwear for bed, underwear, table linen, underwear, corsetry and swimwear items
Textiles: toweling for towels, sheets (swimwear), smooth, jacquard, waffle, terry
Textiles: clothes Cloak and jackets, overcoats, dresses, costume-platevye, platevye, blouses, shirt, handkerchief and lining
Textiles: shoe for shoe uppers and lining
Textiles: decorative for curtains, drapes, curtains, bedspreads, tablecloths, capes, tracks, deck chairs
Textiles: artificial fur and pile fabric for the top products, collars, trim, linings, hats, decorative purposes, including blankets
Clothing and sewing and knitted products: articles top jackets, sweaters, jackets, vests, dresses, blouses, skirts, dresses, sundresses, shorts, suits, gowns, pants, overalls, leggings, dresses and pants sports (except for equipment intended for sports teams) and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: Product chulochno- shirts tights, stockings, Half-stokings, socks, socks, leggings, culottes, podsledniki and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: goods glove gloves, mittens, gloves, and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: Product platochno- sharfovye scarves, shawls, scarves
Clothing and sewing and knitted products: outerwear coats, raincoats, jackets, jackets (pants, suits), sports, overalls, overalls and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: shirts tops shirts tops
Clothing and sewing and knitted products: articles are costume suits, coats, jackets, skirts, vests, jackets such as jackets, pants, shorts and other similar izdeliyakostyumy, coats, jackets, skirts, vests, jackets such as jackets, pants, shorts, and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: product dress dresses (including tunics, robes), skirts, blouses, jackets, aprons, pants sets, and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: clothes home gowns, suits and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: BEDDING Underwear, linen, table and kitchen linen, towels, hair products, handkerchiefs and other similar articles
Clothing and sewing and knitted products: corsetry products bras, corsets and similar articles
Clothing and sewing and knitted products: bed dress bras, corsets and similar articles
Clothing and sewing and knitted products: hats cap, caps, caps, hats, panama hats, berets, skullcaps and other similar articles
Coatings and carpet products machinemade - carpets rugs, runners, floor coverings, floor mats
Products tekstilno- clothing - Product curtains, lace fabric and lace products, piece goods, ties, capes, blankets, curtains and other similar articles
Leather goods - bags, suitcases, briefcases, backpacks, traveling bags, holdall, wallets, folders, and other similar articles, gloves, mittens belts belt, watch and other similar articles
Felt and non-woven materials - felt and non-woven materials
Footwear - boots, semi-boots, boots, shoes, shoes, shoes, galoshes, and other kinds of shoes made of natural, artificial and synthetic leather, rubber shoes, rubber-textile, milled, combined, textile, plastic and other materials
artificial leather - uppers and lining of shoes, clothes and hats, gloves and mittens, haberdashery, furniture and upholstery of different products
Leather and leather products - leather for the bottom, top and lining products, haberdashery, for gloves and mittens, upholstery and other leather; clothing, hats, and other leather items
Furs and fur products - coats, jackets, capes, dresses, vests, hats, collars, cuffs, trim, hats, gloves, mitts, stockings, socks, sleeping bags, blankets, and other similar articles; fur pelts tanned

 

The full version of the document in PDF format you can read by clicking on this link.