russian Chinese (Simplified) English filipino Italian Japanese Korean malay ภาษาไทย Tiếng Việt

In connection with the entry into force of the Federal Law №394 and devolution veterinary, fitokarantinnogo and sanitary control, in terms of documentary control Customs.

I hereby put you on notice that in relation to the offenses in force since June 29 2011 years  Federal Law No. 394 of December 28.12.2010, XNUMX, the procedure for submitting documents has changed (Import quarantine permit и phytosanitary certificates) On controlled by the products according to the list of approved

By the decision of the CU Commission No. 299 dated 28.05.2010. On the application of sanitary measures in the customs union.

CU Commission Decision on the number 317 18.06.2010. On the application of veterinary and sanitary measures in the Customs Union.

Reshenium CU commission number 318 from 18.06.2010. About maintenance of plant quarantine in the customs union (the group of high risk goods fitsanitarnym)  (a group of products with a low phytosanitary risk).

Monitoring the presence of RBIs and FS assigned to the customs authorities at the first port of call. Monitoring is carried out at the time of registration of the vessel at the arrival at the first port of call.

All documents confirming compliance with the prohibitions and restrictions on importation into the territory of the Russian Federation shall be provided in the OHADA customs post "Sea Port of Vladivostok" before the arrival of the ship in the port of Vladivostok.


The scheme of the following documents:

For goods falling under veterinary control and fitokarantinny available original documents (veterinary certificate fitokarantinny certificate, RBIs, etc.) With copies.

Customs puts on a copy of "reconciled with the original" and returns the original.

For goods falling under the sanitary-epidemiological control available original documents (certificate of state registration of the product, BMS, an extract from the register of certificates and others.) Or notarized copies or copies certified by the issuing authority of the document, or a copy certified by the recipient of the document.

We also inform you that the following goods Custom require additional information on this product for the definition of "controlled goods" as follows:

Santehnika- pipe metapol, valves, faucets, water filters, and the podobnoe- need information about the area if use- for drinking water, it is necessary to provide the documents. If not for the drinking water supply, the need to provide proof (packing list, explanatory letter of application).

The film, bags, packaging, cardboard packaging and the need for field podobnoe- use- information when in contact with food, it is necessary to provide the documents. If not intended for food, then you must provide proof (packing list, explanatory letter on the application).

Clothes- if children, then the necessary documents.

In the absence of documents on imported cargo, Customs affix to f / s stamp "Import prohibited" and prohibits the discharge of the container. All costs associated with the return of the container (stowage, etc.) Will be charged to the guilty party.

If the certificates will be provided in line agent office late, the agent is not responsible for any costs associated with the return of the container.

Please take into account the above information and advance to provide all the necessary documents for transfer to the OHADA.